- Blake William - Tygrys .: Wierszoteka Ibki :. wiersze, opowiadania, poezja, miłość, humor, uczucia, kartki

Dzisiaj jest : Piątek, 3 września 2010

Według autorów:

- autor nieznany -
.
A
B
B.G.	5
B.L.	1
B.Tyche	7
babajaga	1
Babska Paula	4
Baco Daniel	51
Baczyński Krzysztof Kamil	367
BAJKA	161
Bajor Kasia	2
Baliński Stanisław	3
Baltissen Aleksandra	162
Banasik Przemysław	1
Barańczak Stanisław	1
Barbarski Daniel	29
Barszczewska Marta	6
Basho Matsuo	25
Basowy	2
Baudelaire Charles	100
Baudelaire Charles Pierre	1
Bąkowska Józefa	1
Bąkowski Arkadiusz	23
Beatrycte Cornella	1
Bebak Jerzy	12
Bedlechowicz Artur Grzegorz Krzysiu	38
Bednarski Grażyna	1
Bednarski Roman	3
Bell Marvin	1
Bellon Wojtek	11
Belugowaty Krzysztof	1
Belza Władysław	1
benirosvp	1
Benka Urszula	1
Bergensztajn Joanna	1
Bernat Anna	1
Berwiński Ryszard	2
bezimienna	1
Bielski Krzysztof Jakub	32
Biernacki-Rodoć Mikołaj	15
Bindwanger-Stefańska Elżbieta	1
Birenbaum Halina	2
Biront Justyna	10
Biskupiak Piotr	9
Biterxxx	1
Bladolica	2
Blake William	30
-> ***
-> And did those feet in...
-> Auguries of Innocence
-> Boski wizerunek
-> Chora róża
-> Do oskarżyciela , który...
-> Eternity
-> Grudka i kamyk
-> Infant Sorrow
-> Jeruzalem
-> Kilka odpowiedzi na...
-> Little Lamb
-> London
-> Ludzki Abstrakt
-> Ludzki abstrakt
-> Mroczny hymn
-> Nie próbuj mówić o...
-> Nurse's song
-> Odpowiedz Ziemi
-> Ogrom
-> The everlasting Gospel
-> The Fly
-> The School boy
-> The Sick Rose
-> The Smile
-> The Tyger (Tygrys)
-> The Tyger (Tygrys)
-> To Winter
-> Tygrys
-> Wprowadzenie
Blaschke Anna	3
Błok Aleksander	2
Błoński Marcin	1
Boberek Maciej	1
Bocian Cezary	17
Bocian Marianna	1
Bogaczyk Magdalena	1
Borecki Andrzej	8
Borewicz Jarosław	1
Boris Cziczibabin	1
Borowski Tadeusz	5
bosman190	1
Bożena Jarych	4
Brecht Bertolt	1
Brodski Josif	25
Broniewski Władysław	17
Browning Barrett Elizabeth	4
Browning Robert	3
Bruno Jasieński	2
Bryk Patrycja	2
Brzechwa Jan	170
Brzękowski Jan	1
Brzostowska Janina	3
Budek Zbigniew	503
Budziński Cezary	2
Bukowski Charles	5
Bunin Iwan	19
Burns Robert	1
Bursa Andrzej	39
Byron George Gordon	14
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
P
Q
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ż

WprowadĄ wyszukiwane hasła Prze.lij formularz wyszukiwania
Cały internet	Wierszoteka Ibki

Blake William

Tygrys

Tygrysie, błysku w gąszczach mroku:
Jakiemuż nieziemskiemu oku
Przyśniło się, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii?

Jakaż to otchłań nieb odległa
Ogień w źrenicach twych zażegła?
Czyje to skrzydła, czyje dłonie
Wznieciły to, co w tobie płonie?

Skąd prężna krew, co życie wwierca
W skręcony supeł twego serca?
Czemu w nim straszne tętno bije?
Czyje w tym moce? kunszty czyje?

Jakim to młotem kuł zajadle
Twój mózg, na jakim kładł kowadle
Z jakich palenisk go wyjmował
Cęgami wszechpotężny kowal?

Gdy rój gwiazd ciskał swe włócznie
Na ziemię, łzami wilżąc jutrznię,
Czy się swym dziełem Ten nie strwożył,
Kto Jagnię lecz i ciebie stworzył

Tygrysie, błysku w gąszczach mroku:
W jakim to nieśmiertelnym oku
Śmiał wszcząć się sen, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii?

(tłum. Stanisław Barańczak)